Hem jävla hem – 2013

av Maria Blom
Originaltitel: Masjävlar

Premiär 26.6.2013 på Lillholmen i Pargas

Ett tragikomiskt och musikaliskt sammelsurium om vardagens absurditeter, inställda drömmar och nyfunna förväntningar men också om kärlek, bekräftelse och om konsten att leva i nuet.

 

PRESSKLIPP:

“Det är en pjäs om tuffa, tåliga brudar. Ingeborg Spiiks Eivor är ett drypande sarkastiskt arbetsbi, Fia Isaksson är irriterande, rolig och rörande som den fredsmäklande Gunilla och Anna Franck övertygar som protesterande vuxenbarnet Carina. … Lidia Bäck gör debut som Boulage-regissör och lyckas väl, skådespelarnas tonfall och gester sitter och regilösningarna fungerar. Skådespelarna är – som vanligt när det gäller denna amatörteater – sammansvetsade och tajta, kolleger från förr som kan utnyttja och stödas varandras starka sidor.
ÅU/J. Wikström, 28.6.2013

Hela rec. här

“Teaterboulages uppsättning spelas med berömlig konsekvens på Lillholmen i Pargas i regi av Lidia Bäck. … Det finns ett fungerande emotionellt samspel dem (systrarna) emellan. Och med Skini Lindgård som gestaltar granngårdens Majvor och ännu en variant av överlevnadsteknik. … Jan-Olov, grannpojken som fortfarande bor hos mamma, gestaltas av Svante Karlsson med precis tonträffning. … Två musiker, Sam Sihvonen och Linus Lassus, ritar upp ett musikspår som elegant slingrar sig runt föreställningen.”
HBL/A-C. Snickars, 28.6.2013

“Näytelmä saa koskettavia, synkkiä ja jopa julmia piirteitä. Roolihahmojen ahdinko tuodaan esiin vahvalla fysiikalla, ja loppupuolen yllätyskäänne saa haukkomaan henkeä. Vaikka monet rooleista on rakennettu turhan alleviivaten, on Bäck tehnyt hyvää työtä henkilöohjauksessa. … Myös Maria Lundénin puvustus ja Sara Fagerlundin maskeeraus paljastavat henkilöiden sisintä. Muiltakin osin näytelmän toteutuksesta löytyy kiinnostavia ratkaisuja. Reppureissaava kalifornialainen River Moon (Linus Lassus) puhuu lennokasta bamalamalam-siansaksaa ja saa yleisön ulvomaan naurusta. Moottorisahan jylinää ja kaatuvia puita taas säikähtää ihan oikeasti, ja kuolemakin on toteutettu lavalla viehättävän teatterillisesti. … Hem, Jävla Hem on kokonaisuutena uskottava näytelmä. Livemusiikilla ja nukkekotimaisella lavastuksella silattu tarina antaa katsojalle mahdollisuuden olla se kuuluisa kärpänen katossa.”
TURUN SANOMAT/F. Gustafsson, 30.6.2013
Hela rec. här

“Vilket tryck aktivisterna i Teaterboulage måtte känna efter de gångna årens alla succéer: hur ska man igen ta hem fulla poäng? Men det var just vad man gjorde. Högt ställda förväntningar överträffades igen en gång. … Lidia Bäcks regi är smart. … Pjäsen är nog de ”starka” kvinnornas: t.ex. systrarna Eivor, Ingeborg Spiiks beskäftiga och mustiga  bondmora, Anna Franks konstlat tuffa urbaniserade lillasyster. Fia Isaksson gör sitt livs roll. Hon har gjort ett försök att bryta konventionerna, skilt sig från en tråkig make och sökt nya vägar: en resa till Bali! Och Skini Lindgårds fjantiga Majvor visar sig ha också vettiga sidor när det riktigt gäller. … Riddo Ridberg som ”brunbjörnen” Ingvar, urtypen för en ”riktig” karl, visar igen nya sidor av sin gudabenådade komikertalang. Inte minst kroppsspråket och mimiken är sublima. Och den rara, förälskade ”peräkammarinpoika” Jan-Olov tolkas känsligt av Svante Karlsson.”
ANNONSBLADET/I. Sandman, 4.7.2013

“Viina maistuu, musiikki soi ja draamalta ei vältytä. Juhlien tunnelma on niin autenttinen, että tuntuu kuin olisi kuokkavieraana. Suurin tunnelman luoja on hyvin toimiva Sam Sihvosen käsialaa oleva musiikki, joka osaltaan kuljettaa tarinaa eteenpäin ja paljastaa henkilöhahmoista enemmän kuin vuorosanat. … Lavastus on sympaattinen, ja puvustus korostaa hyvin henkilöhahmojen sisintä.”
KAARINAN UUTISET/J. Rantanen, 4.7.2013

“HJH är Lidia Bäcks första regi för Teaterboulage, och en lyckad sådan. På scenen har hon ju ett gäng som kan sin sak. Publiken får skratta en del, inte minst åt Gunilla och hennes berättelser om Bali. Men i texten ingår också en mörkare sida, känslor som undertryckts och saker som förtigits i åratal. … En mycket sevärd pjäs.”
PK/L. Lehtonen, 4.7.2013.

PUBLIKKOMMENTARER
– Tack till Teaterboulage för årets pjäs, som gav oss inblickar i verkligheten bakom alla våra “måsten”, många tänkvärda och fina upplevelser.
– Karaktärerna spelades väl och även i år bjuds publiken på livet, som det kan vara, med sanningar och tankar som kanske inte alltid uttalas i vanliga fall, men som berör. Trots livets sanningar lättar regin upp pjäsen till en hel sommarteaterupplevelse med alla ingredienser!
– Kiitos hienosta esityksestä tänään! Vauhti ja vaaratilanteet sen kuin kiihtyivät loppua kohden!
– 
Tack för en fin föreställning – igen!
– 
Kan verkligen rekommendera Teaterboulages sommarpjäs på Lillholmen! Tycker även det är lite underligt att det kallas amatörteater, för här är det verkligen proffs i farten!

– TACK ska ni ha! Ni gjorde det igen så BRA! Känsloregistret var så brett att man ibland satt som på ett spett. Men efteråt vi alla trippade ut så lätt.
– Åter igen en fantastisk satsning av Boulage! “Tänk att dom väljer så bra dom olika rollfigurerna för skådespelarna!” sade vi. Proffsigt, verkligen! Ni är bäst!
– Tack för en fin föreställning! Både skratt och nästan tårar, tack.
–  
Ni har gjort ett fint jobb igen en gång!
– 
Tack för en imponerande pjäs om relation och ärlighet.

– Det är trevligt att ni igen hittat en pjäs med lite allvar/tyngd i, men som ändå rymde en hel del humor. Hoppas verkligen ni orkar engagera er och jobba vidare med kommande uppsättningar! Det är en fröjd att följa med ert arbete!
– Stort tack till er alla för en så fin föreställning, igen en gång!
– Tack för FIN sommarteater som gav oss både tårar o gott skratt! Ni är DUKTIGA!
– Teaterboulage Tack! Tack för en fin föreställning, bra val av pjäs och goda skådespelarprestationer. Också mina barnbarn gillade uppriktigt pjäs, skådespelare och musik!
– STORT TACK för igår allesammans! Ni är fenomenala på att transformera er från pjäs till pjäs … vi hade en fin kväll!
– 
TACK för en super härlig teater! Ni är alla otroligt duktiga skådespelare!

– Tack till hela gänget för en fin teaterkväll. Så nära till skratt och till tårar. Vilken fantastisk “amatörteater” vi har i Pargas.
– 
Hem Jävla Hem, så jäävligt bra var dom igen i Teaterboulage!
– Tack för en fin kväll! Bra musik och scenografi. Tyckte speciellt om klimaxscenen på slutet. Välspelat. Kram och tack, i väntan på nästa produktion.
– Tusen tack för föreställningen. På slutet skrattade och grät jag om vartannat. Sån här dramatik behövs mera av.

– Bara andra gången jag varit och tittat på Teaterboulage, men tusan vad ni överraskade mig positivt båda gångerna! Tack för en suverän föreställning!
– Rolig och berörande, njutsam hela vägen igenom!
– 
Tusen tack för en jättefin och berörande föreställning. Speciellt imponerade de tre damerna i huvudrollerna.

Lillholmen
Regi –
Lidia Bäck

Dräktdesign och sömnad –
Maria Lundén

Mask- och frisyrdesign, maskerare –
Sara Fagerlund

Koreografi, rekvisita, sufflör, mm –
Sanni Impilä

Scenografi –
Lidia Bäck, Stefan Drugg, Riddo Ridberg

Scenografiframställning –
Stefan Drugg, Janne Lindgård, Pålle Reuter, m.fl. (byggare) + Sara Nyman, Linus Lassus, Carina Hagman, m.fl. (målare)

Musik –
Sam Sihvonen

Ljusplanering/riggning –
Tony Nurmi

Foton –
Henrik Zoom

Grafisk design –
Sam Sihvonen

Produktionsansvariga –
Linus Lassus, Riddo Ridberg
Eivor, äldsta syster –
Ingeborg Spiik

Gunilla, mellersta syster –
Fia Isaksson

Carina, yngsta syster –
Anna Franck

Majvor, grannfru –
Skini Lindgård

Jan-Olov, Majvors son –
Svante Karlsson

Ingvar, systrarnas farbror –
Riddo Ridberg

Calle, systrarnas pappa –
Stefan Lind

Helga, systrarnas mamma –
Carita Henriksson

River Moon, backpacker –
Linus Lassus

Gösta, präst –
Yngve Sjöblom

Ingel, granne –
Marika Laaksonen

Seppo, granne –
Mauno Markkula

Algot, granne –
Stefan Lind

Erkki Lapanen, musiker (gitarr, bas, vissling) –
Sam Sihvonen

Keith Moon, musiker (trummor, klockspel, munspel, bas) –
Linus Lassus

Ingen fjäril, precis – 2023

Originaltitel: Liian paksu perhoseksi Text: Sisko Istanmäki Dramatisering: Miika Muranen Översättning: Eivor Skini Lindgård Svensk urpremiär 30.6.2023 på Lillholmen Ingen fjäril, precis är en berättelse

Läs mer »

Ein rikit liitn revy – 2022

Ein rikit liitn revy, Teaterboulage 2022 Premiär 2.11.2022 i PIUG kultursal Texter: Daniela Franzell, Skini Lindgård, Anders Helenius, Andreas von Bergmann + några av Samuel

Läs mer »

Roger & Julia – 2022

”Nånting gammalt, nånting nytt, mycket lånat, hälften bytt” – en komedi av Samuel Karlsson fritt efter William Shakespeare Premiär 30.6.2022 på Pargas Hembygdsmuseum Roger och

Läs mer »

RiddoShow – 2022

– en musikspäckad show för mogen ungdom Premiär 25.3.2022 i PIUG kultursal Mångsysslaren Riddo Ridberg har stått på scenen i olika musik- och teatersammanhang i

Läs mer »

Roger & Julia – 2021

– en tragedi komedi av William Shakespeare Samuel Karlsson Roger och Julia tar avstamp i William Shakespeare hjärtskärande tragedi, men i händerna på Teaterboulages teatersällskap omformas den högtravande tragedin

Läs mer »

Erstans pärla – 2020

Умойся и иди (Wash and go) En revy av Daniela Franzell, Skini Lindgård och Andreas von Bergmann Premiär 21.2.2020 i PIUG Kultursal En revy med

Läs mer »