Flykten

– en skröna om pigan som inte förstod att vara rädd

av Bobo Lundén fritt efter Ralf Karlssons pjäs med samma namn

Premiär 26.6.2007 ute på Hembygdsmuseibacken

En produktion i samarbete med Åbo Svenska Teater.

dsc_6572

Pressklipp

”PÅ GRÄNSEN MELLAN PROFFS OCH AMATÖR. Tioåriga Teaterboulage står på gränsen mellan att vara amatörteater som lever från projekt till projekt eller institution med traditioner och ambitioner. … Pjäsen bär bäst när det är allvar, och när många är inblandade: när man flyr hals över huvud från Åbo och i Houtskär där man inte är överens om vem det är rätt – eller bäst – att betala skatt till. … Samuel Karlssons Löfving är fokuserad, hänsynslös, gör sin roll via kroppshållningen, med en auktoritet som redan lämnat amatörteatern. … Hon (Kati Karlsson) har scenutstrålning som når långt, som passar handlingskraftiga och emotionella roller som den här.” HBL/A-C. Snickars, 29.6.07

”IMPONERANDE ROLLPRESTATIONER. Kati Karlsson gör en imponerande tolkning som pigan Katja … motsvarande kan sägas om Anders Helenius som Golitzin … Dessa båda bildar tillsammans med Riddo Ridberg som Golitzins betjänt ett stabilt centrum i denna annars lite fladdriga uppsättning … Av de övriga i det stora gänget noterade jag särskilt Carola Rantala-Lindholm som den stridbara Houtskärskvinnan Kerstin, men många gör stabila insatser och som alltid i Pargas bjuds det på helhjärtat och koncentrerat spel från såväl pensionärer som lågstadiebarn, och alla däremellan.” ÅU/B. Rönnholm, 28.6.07

”ISOA VIHAA JA RAKKAUTTA. Paraislaisen Teaterboulagen ja ÅST:n yhteistyössä syntynyt Flykten on mieleenkiintoista kesäteatteria. … Teaterboulagen laajasta näyttelijäkaartista välittyy eeppisen kuvauksen lisäksi myös ohjaajan ote huumorin käyttämiseen draaman jännitteen säilyttämiseksi. Koominen sivuhahmo ”tyvärreineen” on Skini Lindgårdin groteski Louhimäen noita. … Pääroolissa Katjana Kati Karlsson tekee vakuuttavaa työtä. Magnus Sundman Muntereiden vävynä on nuorekas äijätyyppi, vastuunkantaja.” TS/E. Kanerva, 28.6.07

”FÅR PUBLIKEN ATT SKRATTA. Ryska kosackerna Ivan (Leif Westerlund) och Atik (Piotr Pachucki) får publiken att skratta. … Flykten är en storsatsning som Teaterboulage genomför med den äran.” PK/L. Lehtonen, 28.6.07

”TEATERBOULAGE IMPONERAR. I den här produktionen förenas sommarteatern och amatörernas charm med yrkesteatrarnas professionalism – inget att förvånas över eftersom Teaterboulage har ambitioner och uppsättningen har gjorts i samarbete med ÅST. … Föreställningen är utan tvekan Kati Karlssons. …. Mänskliga känslor och omänskligt beteende skildras medryckande och publiken serveras både spänning, lite romantik och mycket stämningsskapande musik. Trubaduren Magnus Gräsbeck har stått för sångarrangemangen och -instuderingen. Det sjungs mycket och väl.” AB/I. Sandman, 5.7 -07


Produktion

Regi –
Bobo Lundén

Scenografi –
Peter Ahlqvist

Dräktdesign –
Ellinor Hellström

Mask/frisyrdesign, maskerare –
Sabina Segerström

Diverse sångtexter, arrangemang,
instudering –
Magnus Gräsbeck

Scenografi- och läktarbygge –
John Lassus, Kimmo Lindholm,
Janne Lindgård, Tom Helenius,
Anton Helenius, Leif Westerlund
,
med hjälp av Martti Nilsson,
Bobo Lunden, Riddo Ridberg,
Johan Fröberg, Anders Helenius

Målare –
Fanny Lassus, Frida Lassus,
Linus Lassus, Peter Ahlqvist

Sömmerskor –
Ellinor Hellström, Essi Leskelä,
ÅST:s syatelje, Maria Lundén

Rekvisita –
Peter Ahlqvist, Svante Olsson,
Leif Westerlund, ensemblen

Dräkter och rekvisita tillverkade i och
lånade från ÅST:s verkstad, garderob
och lager

Musikresearch –
Bobo Lunden

Ljud och teknik –
Marcus Nordvall

Hästskötare och -ägare –
Sanna Lindblom

Affisch, grafiker –
Kimmo Säikkä

Övrig grafisk design –
Samuel Karlsson

Backstage-ansvarig –
Piotr Pachucki

Foton –
Anna Franck

Regiassistent –
Yngve Sjöblom

Produktionsansvarig/projektledare –
Riddo Ridberg


På scen

Hannes Munter, pastor –
Gustav Sundström

Bernt Munter, son –
Sam Sihvonen

Brita Hannesdotter –
Fia Isaksson

Jacob Erson, Britas man –
Magnus Sundman

Sara, Jacob och Britas barn
och barn i Åbo –
Camilla Ruokolahti

Anna, Jacob och Britas barn
och barn i Åbo –
Jessica Lehtinen

Katja, piga –
Kati Karlsson

Lisa, Katjas syster –
Frida Lassus

Stefan Löfving, svensk spion –
Samuel Karlsson

Gustaf Gisselkors, svensk spion –
Yngve Sjöblom

Michail Golitzin, rysk furste –
Anders Helenius

Galin, Golitzins högra hand –
Riddo Ridberg

Ivan Ivanovitj, kosack –
Leif Westerlund

Atik, kosack –
Piotr Pachucki

Ryska soldater –
Ole Bergen, Gunnar Christensson,
Stig Kavander, Elof Lagerroos,
Curt Ruokolahti, Jorma Willberg

Trumslagare –
Linus Lassus/Tony Nurmi

Trubadur –
Magnus Gräsbeck

”Häxan” från Louhimäki –
Skini Lindgård

Valbord, ”Häxans” dotter –
Petra Mattsson

Kerstin, Houtskärsbo
och Åbobo –
Carola Rantala-Lindholm

Ida, Kerstins barn
och barn i Åbo
Alexandra Andersson

Thomas, Houtskärsbo
och Åbobo –
Peter Karlsson

Mårten, Houtskärsbo
och Åbobo –
Stefan Lind

Övriga Åbo- och Houtskärsbor –
John Lassus,
Clara Kronqvist-Sundström

Häst –
Dustin Hoffman