av Dave Freeman
i översättning av Elin Helena Petersdottir och Peter Snickars
Originaltitel: Dummy Run/Aldrig i livet
Lätt bearbetning: Riddo Ridberg

Premiär 6.11.2010 i PIUG Kultursal
Turnépremiär 15.1.2011 i Houtskär 

Julia och Roland Dickerman driver ett hälsohotell tillsammans med Julias
mor Olivia. Julia älskar sin man Roland, men Olivia tycker att svärsonen är
en odugling. Hälsohotellet har de startat upp med hjälp av försäkringspengar
som Julia fick efter sin förra man Stigus död. Pjäsen utspelar sig på
midsommarafton och gästerna kommer och går. Vad gör Pettersson i garderoben? Kommer Haraldssons att gå ner i vikt? Vem är den franska doktorn?

dickermanspress01

Pressklipp

”John Lassus gör en alldeles utmärkt tolkning, som inte minst bygger på hans förmåga att arbeta med mimiken. Det gäller också lite överlag. Mimiken och kroppsspråket är viktiga i fars och formen erbjuder ju generösa möjligheter att ta ut svängarna. Bobo Lundén har med framgång lyckats trimma just de verktygen. … Stigufiguren har snart olika identiteter i olika personers ögon . Identitetsbyten som Riddo Ridberg med sitt okuvliga spelhumör gör det mesta av.” ÅU/B. Rönnholm, 9.11.10

”Fars i klassiskt format. Här är hans (John Lassus) sits ungefär densamma (som i Fångad på Nätet), han spelar killen som ska täcka upp för skojaren och får improvisera sig ur en alltmer trängd position. Lassus har mimik och tajming som klarar detta. … Vi befinner oss i hotellets reception och tempot är uppskruvat till max. I den här farten trivs rutinerade Teaterboulage-skådisen Regina Jahnsson som Rolands svärmor Olivia. Hon har bett i repliken och ett kroppsspråk som sitter, om uttrycket tillåts, publiken skrattar också åt hennes rygg när hon ångar ut.” HBL/A-C Snickars, 8.11.10

”Farssi ei ole koskaan harrastajille helppo nakki, mutta Teaterboulage vetelee tarkkaa rytmitajua ja ronskia vaan ei liiallista karrikointia vaativan lajityypin ammattimaiseen tyyliin. Bobo Lundén on tehnyt ohjaajana hyvää työtä, mutta tuntuu myös siltä, että näyttämöllä on jonkinlainen paraislaisten harrastajanäyttelijöiden dream team. … Riddo Ridberg pääsee revittelemään eniten Stigun naamioleikeissä, ja kyllä hän taipuukin mihin vain ja taitaapa Stigun tavoin nauttiakin eteen ilmaantuvista uusista käänteistä. Laajaa skaalaa pääsee käyttämään myös John Lassus, jonka esittämän Rolandin tunnetilojen vaihteluista syntyy monta hupaisaa hetkeä. Marcus Nordvallin nälkäinen Pettersson on energinen kuin irti päässyt eläin, ja Fia Isakssonin Vanessa tunteikas mutta utelias hössö. Julia (Tanja Salminen ), Olivia (Regina Jahnsson ) ja konstaapeli (Anci Nordström ) ovat porukan normaaleimmat, mutta ytyä löytyy heistäkin. Tärkeintä kuitenkin on, että kolmikko on rooleissaan uskottava ja siten farssi saa tarpeellisen tasapainon näistä suht selväjärkisistä naisista.” TUR. SAN/I. Haapanen, 13.11.10

Produktion

Regi –
Bobo Lundén

Scenografiplanering –
Bobo Lundén, Kimmo Lindholm,
Riddo Ridberg, Skini Lindgård

Scenografibygge –
Kimmo Lindholm,
assisterad av Janne Lindgård
och Carola Rantala-Lindholm

Målare –
Sanni Impilä, Skini Lindgård,
Janina Carlsson, m.fl.

Ljusdesign och -riggning –
Lundén & Ridberg

Dräkter och rekvisita –
Janina Carlsson, Skini Lindgård

Smink- och frisyrassistent, repetitionsinhoppare –
Sofie Nordström

Repetitionsinhoppare, sufflör –
Alexandra Granberg

Foton –
Anna Franck

Grafisk design –
Sam Sihvonen

Produktionsansvarig –
Riddo Ridberg

På scen

Julia Dickerman, hotellägare –
Tanja Salminen

Olivia Dickerman (Julias mor) –
Regina Jahnsson

Roland Dickerman (Julias man) –
John Lassus

Pettersson, gäst –
Marcus Nordvall

Vanessa Haraldsson, gäst –
Fia Isaksson

doktor Louis La Roulliere,
alias Stig Lindberg –
Riddo Ridberg

konstapel Carell, polis –
Anci Nordström