Bädd & Bröd

av Anci Holm
Översättning: Gustav och Clara Sundström

Premiär 29.6.2000 ute vid Hostel Norrgård’s Inn i Pargas

badd-o-brod-heinz-o-helge

Pressklipp

”Laila Björkstam har regisserat, och fokuserat på farsgreppet. Nu kan man imponeras av att hon lyckats synkronisera en hel teatergrupp i ett dörrspringande där gluggarna inte ens sitter i samma kuliss, utan på olika byggnader. … och var gång Runar Ridberg smiter in i verkstan för påfyllning, skrattar publiken gott. Än mer garvar man åt Edit Kleinbarths Frau Gretchen, som hon tar sig rätten att karikera av hjärtans lust. … Helge (Riddo Ridberg) och Göta (Gina Jahnsson) ordnar sitt med lätthet och märkbar spelglädje, och håller med sin insats god vind i skutans segel. … Riktigt roliga är också Gustav Sundström, som hygglig granne med allt mer kalla fötter, och Filip Pachucki som dedicerad parodi på en fransman.” A-C Snickars/ÅU 1.7.2000

 


Produktion

Regi –
Laila Björkstam

Musiken komponerad av
Riddo Ridberg
arrangerad och framförd på band av
Calle Pettersson

Ljud –
Tony Nurmi

Rekvisitafixare –
Susann Jahnsson

Kläder, frisyrer & sminkning –
gruppen

Byggare –
Jan Eskills, Daniel Kavander,
Anders Helenius & Future Files
ungdomskurs

Allt-i-allo –
Clara Kronqvist-Sundström

Foton –
Ylva Fjäder


På scen

Helge, bondeson –
Riddo Ridberg

Göta, Helges fru –
Gina Jahnsson

Helge och Götas barn –
Axel Ridberg, Ida Ridberg

Jörgen, Helges granne –
Gustav Sundström

Klara, Jörgens fru –
Maija Lehtonen

JOHANNA, Jörgens dotter –
Fanny Vuorinen

Gretchen, tysk gäst –
Edit Kleinbarth

Heinz, Gretchens man –
Runar Ridberg

Henri, fransk gäst –
Filip Pachucki

Cherie, Henris fästmö, konstnär –
Tove Lipponen

Herta, Helges syster från Sverige –
Daniela Nurmi

Bruno, Hertas man –
Pekka Tiainen

Mia, dotter –
Caroline Furu

Kladden, Mias pojkvän, konstnär –
Daniel Lindell

Esther, Helges faster från Amerika –
Sanne Jahnsson

Mary, Esthers dotter –
Daniela Nurmi

Gary, Marys man –
Pekka Tiainen

Postiljon –
Maija Lehtonen

Bankdirektör –
Anders Helenius

Taxikusk –
Tony Nurmi/Anders Helenius

Turister –
Ida Bruun, Fanny Vuorinen